東院道官立學校週年聚餐
通訊(二)

有關聚餐報名辦法及期限

各位同事及歷屆同學：

我們在較早前曾用電郵通知各位本年度的週年聚餐日期、時間及地點，並呼籲各位踴躍參加，好趁此機會，與老師及兒時好友，把酒言歡，暢談往事。為此，我們遵照有等同學的建議，特意安排在當日宴會前舉行酒會，以便各位有較充裕時間歡聚，務請依時蒞臨，此外為著方便各工作人員统計參加人數，編排座位，購買抽獎禮物及場地佈置等事項，承請各位能盡早在指定時間內報名參加。

玆將本年度週年聚餐詳情分列如下：

(一) 日期 ：二零零九年十二月五日(星期六)

(二) 時間 ：　酒會 - 下午五時至七時
　　　　　　 宴會 - 下午七時開始

(三) 地點 ：香港童軍總會總監俱樂部—金陶軒，位於九龍柯士甸道8號香港童軍中心8字樓。電話：2730 8668

(四) 費用 ：成人每位叁佰伍拾元正
　　　　　 小童(十二歲以下)每位弍佰元正

(五) 報名日期 ： 由七月二日開始至十一月十四日止

(六) 報名方法 ：

　　　 [甲] 將所需費用存入滙豐銀行:--
　　　　　　 戶口號碼 ： 820-043354-001
　　　　　　 戶口名稱 ：Ma Yuk-wah/Pang Shuk-yee/Ho Yuk-kam

　　　 [乙] 入賬後請隨即將姓名、畢業年份及上/下午校/全日等資料
　　　　　　 (i) 用電郵通知 --- 馬沙賓同學(63AM) mashapun@hotmail.com
　　　　　　 　　 　　　　　　馬玉華同學(63AM) debmyw@gmail.com
　　　　　　 　　 　　　　　　陳本漢老師(PM&全日) pkhchan@hotmail.com
　　　　　　 　　 　　　　　　吳婉華同學(63PM) ngyw_winnie@yahoo.com.hk
　　　　　　 (ii) 亦可致電通知 - 謝淑瓊同學(63AM) 9461 3615
　　　　　　 　　 　　　　　　 吳婉華同學(63PM) 9080 9878

　　　　　『各位請特別注意，無論用電郵或電話通知，切勿重複，以免混淆而嚴重影響核算參加人數，又報上畢業年份及上/下午校乃為方便工作人員編排座位。』

　　　 [丙] 請保留入賬紙以便在晚宴當天覆核，不便之處，祈為原諒！

總召集人何萬森老師，陳本漢老師同

二零零九年七月一日

東院道官立學校週年聚餐
(2009-12-5)


香港童軍總會總監俱樂部—金陶軒 位置圖
位於九龍柯士甸道8號香港童軍中心8字樓
電話：2730 8668
請使用佐敦地鐵站 C1 出口，轉右入彌敦道南行向尖沙咀方向(Nathan Road)，在柯士甸道(Austin Road) 越過行人過路交通燈，轉右入柯士甸道(Austin Road)前行約一分鐘到達。
請注意：升降機大堂入口如圖示 — 在建築物的角位。

















請按圖片放大觀看　　　

This website is created for Eastern Hospital Road Government Primary School students.
If you have registered your Internet mail address at EHRGPS 50th Anniversary Ceremony on 1st December 2007, you will receive an email with your account name and instructions for access to the web site.
If you were EHRGPS students but missed the opportunity to participate the ceremony, you can send an email with your real name, the year of graduation, specify AM or PM session to the web manager manager@ehrgps.com. We shall then grant you the access right after your information being verified.

本網站是為了東院道官立小學學生而架設。
假如閣下曾在2007年12月1日舉行之50週年紀念聚餐上登記了閣下的電郵地址，您將會收到一份附有閣下帳戶名稱與及登入本網站方法的電郵。
假如您是東院道官立小學學生，但沒有參與這次聚會，您可以發出一個電郵給予本網站經理 manager@ehrgps.com. 並在電郵內註明閣下的真實姓名，畢業年份，上午校學生或是下午校生。待資料核證過後，我們會給予閣下登入本網站的權限。

The user account creation process for EHRGPS teachers and students was completed! An email with instructions has been sent out to your email address. However, we encounter a high number of failure email caused by invalid email address。 In case your have registered at the night of EHRGPS 50th Anniversary Ceremony, but did not received the email mentioned above. Please send an email to admin@ehrgps.com with your full name, year of graduation and indicated at our email ‘login account not received’. We will handle your case and update your account a.s.a.p. Thank you.

開設東院道官立小學校友網登入帳戶的工作已經完成! 網站經理已發出一份附有登入說明的電郵給予已登記的東院道官立小學老師及學生。惟發出電郵後，系統發現部份電郵地址錯誤 。假如閣下曾在50週年紀念聚餐上登記了閣下的電郵地址，但仍未收到上述的電郵，請向網站管理員 admin@ehrgps.com 發出一份郵件，註明 ‘未收到登入帳戶’ ，及附上閣下姓名和畢業年份。我們會儘快處理及更正您的的紀錄。多謝。

This website is created for Eastern Hospital Road Government Primary School students.
If you have registered your Internet mail address at EHRGPS 50th Anniversary Ceremony on 1st December 2007, you will receive an email with your account name and instructions for access to the web site.
If you were EHRGPS students but missed the opportunity to participate the ceremony, you can send an email with your real name, the year of graduation, specify AM or PM session to the web manager manager@ehrgps.com. We shall then grant you the access right after your information being verified.

本網站是為了東院道官立小學學生而架設。
假如閣下曾在2007年12月1日舉行之50週年紀念聚餐上登記了閣下的電郵地址，您將會收到一份附有閣下帳戶名稱與及登入本網站方法的電郵。
假如您是東院道官立小學學生，但沒有參與這次聚會，您可以發出一個電郵給予本網站經理 manager@ehrgps.com. 並在電郵內註明閣下的真實姓名，畢業年份，上午校學生或是下午校生。待資料核證過後，我們會給予閣下登入本網站的權限。